miércoles, julio 23, 2014

Yo también soy nazareno

Hermanos y hermanas, Paz y Bien a todos.

Estoy reemplazando temporalmente mi logo con la letra "N" en árabe. Los terroristas del llamado Estado Islámico de Irak y el Levante se refieren a los cristianos de Irak como "nazarenos" y utilizan esta letra para marcar sus hogares para hostigarlos o para destruirlos.

Pues hermanos y hermanas, yo también soy nazareno. Me solidarizo con mis hermanos en Irak y en el Levante. Recemos mucho por ellos quienes están conociendo el martirio, genocidio y limpieza étnica mientras el mundo calla y la opinión pública musulmana en el mundo silba con tranquilidad.


martes, julio 22, 2014

¿Qué es el «Evangelio de la Esposa de Jesús»?

Hermanos y hermanas: Paz y bien a todos.

Hoy recordamos en nuestro santoral a Santa María Magdalena y decidí que esto es un buen tema para tratar hoy.

De vez en cuando - y de cuando en vez - surgen en los medios discusiones sobre si Jesús es casado y con quién. Si has leído El Código de Da Vinci sabes a lo que me refiero.

En septiembre del 2012 una profesora de la prestigiosa Universidad de Harvard, Karen King, publicó en un simposio su estudio de un antiguo fragmento de papiro escrito en lengua copta el cual tituló el «Evangelio de la Esposa de Jesús» . Reproduzco este papiro abajo:

Fragmento del papiro del «Evangelio de la Esposa de Jesús»
Fuente: Universidad de Harvard.

Como pueden observar, es un fragmento y por lo tanto su traducción es fragmentaria. Dice así, línea por línea:
1. ] "no [para] mí. Mi madre me dió la vi[da]"
2. ]." Los discípulos le dijeron a Jesús ".[
3. ]negar. María (no) es digna[
4. ]..." Jesús les dijo: "Mi esposa...[
5. ]..."ella es capaz de ser mi discípula...[
6. ]. Que se hinchen los malvados...[
7. ]. Por mí, estoy con ella porque...[
8.        ]una imagen[
Y eso es todo. Por eso es que se le llama el «Evangelio de la Esposa de Jesús», por lo que se lee en la línea número 4. No es por lo que escribió la supuesta esposa de Jesús y no porque ella sea la protagonista. Y ni siquiera esto es el papiro completo, es un fragmento, un pedacito de algo cuyo resto sigue perdido por el momento.

Y de estas líneas muchos ven y quieren concluir diciendo "¡Ajá! Mira pa'llá. La Iglesia Católica nos miento diciéndonos que Cristo fue célibe. Ellos falsificaron el mensaje original y blá blá blá" etc.

Hermanos, sabemos ya desde poco después de la era apostólica que el movimiento gnóstico - el equivalente antiguo de lo que hoy llamamos "Nueva Era" - tuvo una gran producción literaria donde se abarcaban estos temas. No es nada nuevo y sus contenidos no son de origen apostólico. Hasta su tenor es distinto. Los escritos gnósticos nunca fueron recibidos como canónicos por la Iglesia y hoy, por más que descubran, tampoco.

Peor, que el argumento viene de un fragmento. La frase "mi esposa"  en la línea 4 es simplemente un sujeto. El predicado no lo conocemos porque está en la parte del papiro que se perdió. La oración no continúa en la línea 5, es decir, la oración que dice "ella es capaz de ser mi discípula" no completa la frase de la línea 4. Falta algo entre las dos.

¿Y si el predicado de la oración "Mi esposa..." hubiese sido "...es la Iglesia"? Todo el emebeleco construido sobre la frase "Mi esposa" se vendría abajo. Pero esta espada analítica es de doble filo: si no sabemos el predicado de la oración que empieza "Mi esposa..." no podemos decir nada de su significado, sea uno que verifique las creencias gnósticas o el que yo suplo, lo que haría el fragmento consonante con la ortodoxia.

Pero no podemos afirmar con certeza ni lo uno ni lo otro. Pero, ¿por qué otros afirman el casorio de Jesús con tanta fuerza? Pues no $é. Lo tengo que pen$ar. Caben mucha$ razone$.

jueves, julio 17, 2014

La raza es algo a flor de piel - mi perfil de ADN de acuerdo a Ancestry.com

Hermanos y hermanas, Paz y Bien a todos.

Recientemente me hice la prueba de ADN patrocinada por el sitio de investigación genealógica Ancestry.com. Pueden observar los resultados en la imagen a la derecha. Hagan "clic" sobre ella para hacerla más grande. Mientras lean el perfil, quiero que tengan en mente que soy un puertorriqueño de piel blanquecina-oliva, de aspecto mediterráneo como algunos le dicen, sin ningún rasgo o hermosura relativa o particular.

Lo primero que me sorprendió ver en este perfil genético es ver por vez primera mi herencia amerindia en números fijos: 25% de mis genes provienen de mis ancestros taínos. Aunque es de conocimiento popular en Puerto Rico que muchos somos mestizos de europeos y taínos - y como verán, de más aun - me sorprende ver la prueba. Si en Puerto Rico los taínos hubiesen sobrevivido como pueblo particular, yo hubiese podido ser miembro de la tribu.

El 23% de ADN de origen africano es menos sorprendente, ya que la mezcla es más evidente por mi línea paterna. Ese 10% norteafricano - mrisco, berberisco, tal vez sefardí - es lo mismo que decir "andaluz" y por lo tanto no muy revelatorio para mí. Pero ese 7% del Senegal sí que lo es, ya que confirma de una vez por todas que tengo un ancestro - tal vez del pueblo mandinga - que vino encadenado a nuestro hemisferio como esclavo.

El resto de mi herencia genética - el 50% - es europea, con más de un cuarto siendo ibérica pero también un 8% original de Italia y Grecia, pueblos con los que siempre he sentido una simpatía singular, particularmente el italiano. Un 4% de mis genes son de origen escandinavo, consecuencia de la generosidad vikinga durante sus saqueos y destrucciones en la Europa medieval. Un 3% de mis genes se originaron en Irlanda - otro pueblo con quien siento afinidad y también tengo esa traza de Europa oriental, incluyendo judía de esta área que no he logrado confirmar por medio de documentos. Ser descendiente de Abrahán según la carne, sea como judío asquenazí o sefardí - como lo creo más probable - sería un gran honor para mí y una bendición particular.

¿Pero a cual herencia le rendiré pleistesía? A todas, a ninguna, mas a Jesucristo Nuestro Señor ante quien ya no hay "ni hombre ni mujer, ni griego ni judío."

Honro a todos mis ancestros por igual, sin quienes yo no estaría aquí. Ellos sobreviven en mí y sus sufrimientos son los míos. Los amo a todos y ruego por su descanso eterno en ese Reino en donde un día los conoceré. Gracias Señor, por el don de la vida; gracias a todos mis ancestros por hacerme posible.

viernes, julio 11, 2014

Recordamos hoy a San Benito de Norsia

Hermanos y hermanas, que la Paz del Señor esté con ustedes.

Hoy celebramos la fiesta memorial de San Benito de Norsia. Como Oblato de San Benito que somos mi esposa y yo, nos unimos a todos nuestro co-hermanos benedictinos a través del munto en esta gran fiesta. De acuerdo a Catholic.net:

Benito de Nursia, conocido como San Benito, nació en (Nursia, cerca de la ciudad italiana de Spoleto, 480 – Montecasino, 547), fundó la orden de los benedictinos y es considerado patrón de Europa y patriarca del monaquismo occidental. Benito escribió una Regla para sus monjes que fue llamada "La Santa Regla" y que ha sido inspiración para los reglamentos de muchas otras comunidades religiosas.

Su hermana gemela, Escolástica, también alcanzó la santidad.

Después de haber recibido en Roma una adecuada formación, estudiando la retórica y la filosofía.

Se retiró de la ciudad a Enfide (la actual Affile), para dedicarse al estudio y practicar una vida de rigurosa disciplina ascética. No satisfecho de esa relativa soledad, a los 20 años se fue al monte Subiaco bajo la guía de un ermitaño y viviendo en una cueva.

Tres años después se fue con los monjes de Vicovaro. No duró allí mucho ya que lo eligieron prior pero después trataron de envenenarlo por la disciplina que les exigía.

Con un grupo de jóvenes, entre ellos Plácido y Mauro, fundo su primer monasterio en en la montaña de Cassino en 529 y escribió la Regla, cuya difusión le valió el título de patriarca del monaquismo occidental. Fundó numerosos monasterios, centros de formación y cultura capaces de propagar la fe en tiempos de crisis.

Vida de oración disciplina y trabajo - Se levantaba a las dos de la madrugada a rezar los salmos. Pasaba horas rezando y meditando. Hacia también horas de trabajo manual, imitando a Jesucristo. Veía el trabajo como algo honroso. Su dieta era vegetariana y ayunaba diariamente, sin comer nada hasta la tarde. Recibía a muchos para dirección espiritual. Algunas veces acudía a los pueblos con sus monjes a predicar. Era famoso por su trato amable con todos.

Su gran amor y su fuerza fueron la Santa Cruz con la que hizo muchos milagros. Fue un poderoso exorcista. Este don para someter a los espíritus malignos lo ejerció utilizando como sacramental la famosa Cruz de San Benito.

San Benito predijo el día de su propia muerte, que ocurrió el 21 de marzo del 547, pocos días después de la muerte de su hermana, santa Escolástica. Desde finales del siglo VIII muchos lugares comenzaron a celebrar su fiesta el 11 de julio.

miércoles, julio 09, 2014

La fe adulta se prueba en la oscuridad

“Sólo es bonito creer en la luz cuando estamos de noche. Creo que detrás de este silencio respiras Tú. Creo que detrás de esta oscuridad brilla tu rostro. Aunque todo me salga mal, aunque los infortunios me lluevan, creo que me amas. Aunque todo parezca fatalidad, aunque nos parezca que sólo el absurdo manda en el mundo, y vea a los hombres odiar y a los niños llorar, y a los malos triunfar y a los buenos fracasar, aunque la tristeza reine y haya sido degollada la paloma de la paz, aunque sienta ganas de morir..., yo creo, me entrego a ti. Sin ti, ¿qué sentido tendría esta vida? Tú eres la vida eterna.”

~ P. Ignacio Larrañaga, “Muestrame tu rostro.”